बापू सेहत के लिए तू तो हानिकारक है Hanikarak Bapu Lyrics Translation | Dangal - Sartaz Khan Barna


Hanikarak Bapu Song Meaning in English to Hindi Translation

Movie: Dangal - Aamir Khan
Singer: Sartaz Khan Barna, Sarwar Khan
Music Producer : Pritam
Lyricist: Amitabh Bhattacharya
Cast: Aamir Khan, Sakshi Tanwar, Fatima Sana Shaikh, Sanya Malhotra

Hanikarak Bapu Song Meaning in English to Hindi Translation

औरों पे करम, बच्चों पे सितम
रे बापू मेरे ये ज़ुल्म ना कर

ये ज़ुल्म ना कर..

डींग दंगा डींग दंगा डींग दंगा
डींग दंगा डींग दंगा हे बापू

बापू सेहत के लिए..

बापू सेहत के लिए
तू तो हानिकारक है

हम पे थोड़ी दया तो करो
हम नन्हे बालक है

डिसिप्लिन इतना ना
रे डिसिप्लिन इतना
ख़ुदकुशी के लायक है

बापू सेहत के लिए
तू तो हानिकारक है

डींग दोंग डींग दोंग
डींग दोंग हे बापू

तनने बोला पिक्निक शीक्निक
जाना है माना
यो तो टॉर्चर है घाना
रे यो तो टॉर्चर है घाना

रे बापू!
रे बच्चो से ई बोले
के ना करना बचपाना
यो तो टॉर्चर है घाना
रे यो तो टॉर्चर है घाना

हे बापू!
टॉफी चूरन खेल खिलोने
कुलचे नान पराता
कह गये है टाटा
जबसे बापू तूने दांता

जिस उमर में शोभा देते
मस्ती सैर सपाटा
यूयेसेस उमर को नाप रहा है
क्यूँ घड़ी का काँटा

अपनी किस्मत की गाड़ी की
ख़स्ता हालत है

ओ रे म्हारे बापू, ओह आ गयो रे बापू

ओ हुमारे बापू
इश्स घड़ी के वाहन चालक हैं
बापू सेहत के लिए
हन तू तो हानिकारक है

तनने बोला ख़ाता
तीखा खाना है माना
यो तो टॉर्चर है घाना
रे यो तो टॉर्चर है घाना

हे बापू!
रे मिट्टी की गुड़िया से बोले
चल बॉडी बना
यो तो टॉर्चर है घाना
रे यो तो टॉर्चर है घाना

हे बापू.. हे बापू!

टेल लेने गया रे बचपन
झाड़ गयी फुलवारी
कर रहे है जाने कैसी
जंग की तैयारी

सोते जागते छ्छूट रही है
आँसू की पिचकारी
फिर भी खुशना हुआ मोगंबो
हम तेरे बलिहारी

तेरी नज़रों में क्या हम
इतने नालयक हैं

रे तुझसे बेहतर तो
(मानने छ्चोड़ दो रे बापू)

रे तुझसे बेहतर अपनी
हिन्दी फिल्मों के खलनायक हैं
बापू सेहत के लिए
तू तो हानिकारक है

डींग दंगा डींग दंगा डींग दंगा
डींग दंगा डींग दंगा हे बापू